Cookie-Richtlinie

Was Cookies und Browserspeicher sind

Ein Cookie ist ein kleines Stück Text, das eine Website in Ihrem Browser speichert; der Browser sendet es bei jedem Besuch an diese Website zurück. Der Browserspeicher (localStorage) speichert ebenfalls Daten auf Ihrem Gerät, doch nur die eigenen Seiten der Website lesen sie – sie werden nicht von selbst mitgesendet. Travl nutzt beides nur für das, was unten aufgeführt ist.

Cookies

sl_lang (Travl)

Zweck: Merkt sich die Sprache, die Sie auf Travl verwenden, damit Links ohne Sprachangabe in dieser Sprache geöffnet werden.

Wie lange: 1 Jahr nach Ihrem letzten Besuch.

Cookies von Stripe (nur auf der Bezahlseite)

Zweck: Das Zahlungsskript von Stripe (Stripe.js) zeigt auf der Bezahlseite das Kartenfeld an und kann dort eigene Cookies von Stripe setzen – zur Betrugsprävention und für die Sicherheit der Zahlung.

Wie lange: Von Stripe gesetzt und gesteuert – siehe die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie von Stripe.

Browserspeicher (localStorage)

Travl speichert Folgendes im Speicher Ihres Browsers (in Klammern: der Name, den Ihr Browser anzeigt).

Ihre Anmeldung (sb-…-auth-token)

Zweck: Hält Sie angemeldet. Sie wird von Supabase erstellt, dem Dienst, den Travl für die Anmeldung nutzt.

Wie lange: Bis Sie sich abmelden.

Die Reise, die Sie planen (sl_last_plan und zugehörige Einträge)

Zweck: Ihre Suche, der Reiseplan und Ihre Auswahl, damit Ergebnis- und Bezahlseite dieselbe Reise zeigen.

Wie lange: 7 Tage nach Ihrer letzten Suche oder Ihrem letzten Warenkorb.

Warenkörbe (sl_cart:…)

Zweck: Der gewählte Flug und das gewählte Hotel mit Preisen, für die Bezahlung.

Wie lange: 24 Stunden.

Importierte Reisende (sl_imported_travelers)

Zweck: Reisende aus einer von Ihnen hochgeladenen Datei – Namen, Geburtsdaten und etwaige darin enthaltene Passdaten –, damit Sie für sie buchen können.

Wie lange: 24 Stunden.

Suchverlauf (sl_search_history)

Zweck: Ihre letzten 20 Suchen, angezeigt in Ihrem Konto und im Chat, damit Sie erneut suchen können.

Wie lange: Bis Sie ihn in Ihrem Konto löschen (Suchen → „Verlauf löschen“) oder sich abmelden.

Ihre letzte Buchung (sl_last_booking)

Zweck: Buchungsnummer, Reiseziel und Reiseverlauf Ihrer letzten bezahlten Buchung, für die Bestätigungsseite.

Wie lange: 7 Tage.

Von Ihnen geteilte Links (sl_trip_shares)

Zweck: Für jede Reise, die Sie mit „Reise teilen“ geteilt haben: die ID des Links und der Code, mit dem dieser Browser ihn beenden kann.

Wie lange: Bis der Link abläuft (30 Tage) oder Sie ihn beenden; wird beim Abmelden entfernt.

Gesprächs-ID des Chats (sl_agent_sid)

Zweck: Damit der Chat dasselbe Gespräch fortsetzen kann. Das Gespräch selbst liegt nur im Arbeitsspeicher unseres Servers und wird nach 6 Stunden ohne Nutzung vergessen.

Wie lange: Bis Sie sich abmelden.

Abflughafen (sl_origin)

Zweck: Der Flughafen, von dem Sie abfliegen: der von Ihnen gewählte, sonst einer, der anhand des ungefähren Standorts Ihrer IP-Adresse vorgeschlagen wird – unser Hoster Vercel ermittelt ihn beim Laden der Seite; der Standort selbst wird nicht gespeichert. Der Standort Ihres Geräts wird nur verwendet, wenn Sie auf „Meinen Standort verwenden“ tippen: auf etwa einen Kilometer gerundet, einmal für die Suche nach den nächsten Flughäfen genutzt und ebenfalls nicht gespeichert.

Wie lange: Bis Sie die Browserdaten für Travl löschen.

Währung und Wechselkurse (sl_currency…)

Zweck: Die Währung, in der Preise angezeigt werden – die von Ihnen gewählte oder eine, die zum Land in Ihrem Konto oder zu Ihrem Standort passt –, und eine Kopie der Wechselkurse der Europäischen Zentralbank zum Umrechnen.

Wie lange: Bis Sie eine andere Währung wählen oder die Browserdaten für Travl löschen; die Kurse werden regelmäßig aktualisiert.

Wenn Sie sich abmelden, entfernt Travl Ihre Anmeldung, die Reise, die Warenkörbe, importierte Reisende, den Suchverlauf, Ihre letzte Buchung, die Gesprächs-ID des Chats und die Codes geteilter Links aus diesem Browser. Sprache, Währung und Abflughafen bleiben erhalten.

Inhalte von anderen Diensten

Einiges von dem, was Sie auf Travl sehen, lädt Ihr Browser direkt von anderen Diensten. Wie jede Website, von der Ihr Browser etwas lädt, sehen sie Ihre IP-Adresse. Ihren Namen oder Ihre Kontaktdaten senden wir ihnen nicht.

• Unsplash – Fotos von Reisezielen, auf der Startseite und anderswo.
• logo.dev – Logos von Hotelmarken auf der Startseite.
• Kiwi.com – Logos der Fluggesellschaften, auf der Ergebnis- und der Bezahlseite.
• OpenStreetMap – die Karte auf der Ergebnisseite.
• unpkg.com – die Kartenmarkierungen und das Globusbild auf der Ergebnisseite.
• Open-Meteo – die Wettervorhersage auf der Ergebnisseite. Ihr Browser fragt sie mit dem Namen und den Koordinaten des Reiseziels ab.
• Stripe – das Kartenfeld auf der Bezahlseite (Stripe.js), das eigene Cookies von Stripe setzen kann (siehe Cookies oben).

Die Schriftarten liefert Travl selbst – kein Schriftartendienst wird kontaktiert.

Keine Analyse, keine Werbung, kein Tracking

Travl verwendet keine Cookies oder Skripte für Analyse, Werbung, Tracking oder soziale Medien. Wir nutzen nur Cookies und Speicher, die nötig sind, um den von Ihnen gewünschten Dienst zu erbringen, oder die Einstellungen speichern, die Sie selbst gewählt haben – deshalb bitten wir Sie nicht, Cookies zu akzeptieren.

So entfernen Sie es

• Abmelden: entfernt Ihre Anmeldung und die oben genannten personenbezogenen Daten aus diesem Browser.
• „Reise löschen“ auf der Ergebnis- und der Bezahlseite: entfernt die Reise, die Warenkörbe und importierte Reisende jederzeit.
• Die Einstellungen Ihres Browsers: Cookies und Websitedaten für Travl löschen oder blockieren. Wenn Sie sie blockieren, funktionieren Anmeldung und Buchung möglicherweise nicht.
• An einem gemeinsam genutzten oder öffentlichen Computer melden Sie sich ab, wenn Sie fertig sind, oder nutzen ein privates Fenster – der Browser löscht dessen Daten, wenn Sie es schließen.