Politique relative aux cookies

Ce que sont les cookies et le stockage du navigateur

Un cookie est un petit élément de texte qu’un site web enregistre dans votre navigateur ; le navigateur le renvoie à ce site à chaque visite. Le stockage du navigateur (localStorage) conserve lui aussi des données sur votre appareil, mais seules les pages du site les lisent — elles ne sont pas transmises d’elles-mêmes. Travl n’utilise l’un et l’autre que pour ce qui est indiqué ci-dessous.

Cookies

sl_lang (Travl)

Finalité : Mémorise la langue que vous utilisez sur Travl, afin que les liens sans langue s’ouvrent dans celle-ci.

Combien de temps : 1 an après votre dernière visite.

Cookies de Stripe (page de paiement uniquement)

Finalité : Le script de paiement de Stripe (Stripe.js) affiche le champ de carte sur la page de paiement et peut y déposer les propres cookies de Stripe, pour prévenir la fraude et sécuriser le paiement.

Combien de temps : Déposés et gérés par Stripe — voir la politique de confidentialité et relative aux cookies de Stripe.

Stockage du navigateur (localStorage)

Travl conserve les éléments suivants dans le stockage de votre navigateur (entre parenthèses : le nom affiché par votre navigateur).

Votre connexion (sb-…-auth-token)

Finalité : Vous garde connecté. Elle est créée par Supabase, le service que Travl utilise pour les connexions.

Combien de temps : Jusqu’à ce que vous vous déconnectiez.

Le voyage que vous planifiez (sl_last_plan et entrées associées)

Finalité : Votre recherche, le plan du voyage et vos choix, pour que les pages de résultats et de paiement affichent le même voyage.

Combien de temps : 7 jours après votre dernière recherche ou votre dernier panier.

Paniers (sl_cart:…)

Finalité : Le vol et l’hôtel choisis, avec les prix, pour le paiement.

Combien de temps : 24 heures.

Voyageurs importés (sl_imported_travelers)

Finalité : Les voyageurs d’un fichier que vous avez importé — noms, dates de naissance et éventuelles données de passeport qu’il contient —, pour que vous puissiez réserver pour eux.

Combien de temps : 24 heures.

Historique de recherche (sl_search_history)

Finalité : Vos 20 dernières recherches, affichées dans votre compte et dans le chat pour que vous puissiez les relancer.

Combien de temps : Jusqu’à ce que vous l’effaciez dans votre compte (Recherches → « Effacer l'historique ») ou que vous vous déconnectiez.

Votre dernière réservation (sl_last_booking)

Finalité : La référence de réservation, la destination et l’itinéraire de votre dernière réservation payée, pour la page de confirmation.

Combien de temps : 7 jours.

Liens que vous avez partagés (sl_trip_shares)

Finalité : Pour chaque voyage partagé avec « Partager le voyage » : l’identifiant du lien et le code qui permet à ce navigateur de l’arrêter.

Combien de temps : Jusqu’à l’expiration du lien (30 jours) ou jusqu’à ce que vous l’arrêtiez ; supprimé à la déconnexion.

Identifiant de la conversation du chat (sl_agent_sid)

Finalité : Permet au chat de poursuivre la même conversation. La conversation elle-même n’est conservée que dans la mémoire de notre serveur et oubliée après 6 heures sans utilisation.

Combien de temps : Jusqu’à ce que vous vous déconnectiez.

Aéroport de départ (sl_origin)

Finalité : L’aéroport d’où vous partez : celui que vous avez choisi, ou sinon un aéroport proposé d’après la position approximative de votre adresse IP, que notre hébergeur Vercel détermine au chargement de la page ; la position elle-même n’est pas conservée. La position de votre appareil n’est utilisée que lorsque vous appuyez sur « Utiliser ma position » : arrondie à environ un kilomètre, utilisée une fois pour trouver les aéroports les plus proches et pas conservée non plus.

Combien de temps : Jusqu’à ce que vous effaciez les données du navigateur pour Travl.

Devise et taux de change (sl_currency…)

Finalité : La devise dans laquelle les prix s’affichent — celle que vous avez choisie, ou une devise adaptée au pays de votre compte ou à votre position — et une copie des taux de change de la Banque centrale européenne pour les convertir.

Combien de temps : Jusqu’à ce que vous choisissiez une autre devise ou effaciez les données du navigateur pour Travl ; les taux sont actualisés régulièrement.

Lorsque vous vous déconnectez, Travl supprime de ce navigateur votre connexion, le voyage, les paniers, les voyageurs importés, l’historique de recherche, votre dernière réservation, l’identifiant de la conversation du chat et les codes des liens partagés. La langue, la devise et l’aéroport de départ sont conservés.

Contenu d’autres services

Une partie de ce que vous voyez sur Travl est chargée par votre navigateur directement depuis d’autres services. Comme tout site web dont votre navigateur charge quelque chose, ils voient votre adresse IP. Nous ne leur transmettons ni votre nom ni vos coordonnées.

• Unsplash — photos des destinations, sur la page d’accueil et ailleurs.
• logo.dev — logos des chaînes hôtelières sur la page d’accueil.
• Kiwi.com — logos des compagnies aériennes, sur les pages de résultats et de paiement.
• OpenStreetMap — la carte de la page de résultats.
• unpkg.com — les marqueurs de la carte et l’image du globe sur la page de résultats.
• Open-Meteo — les prévisions météo sur la page de résultats. Votre navigateur les demande avec le nom et les coordonnées de la destination.
• Stripe — le champ de carte de la page de paiement (Stripe.js), qui peut déposer les propres cookies de Stripe (voir Cookies ci-dessus).

Les polices sont fournies par Travl lui-même — aucun service de polices n’est contacté.

Aucune mesure d’audience, publicité ni pistage

Travl n’utilise aucun cookie ni script de mesure d’audience, de publicité, de pistage ou de réseaux sociaux. Nous n’utilisons que les cookies et le stockage nécessaires pour fournir le service que vous demandez, ou qui conservent des réglages que vous avez choisis vous-même — c’est pourquoi nous ne vous demandons pas d’accepter des cookies.

Comment le supprimer

• Déconnexion : supprime de ce navigateur votre connexion et les données personnelles indiquées ci-dessus.
• « Supprimer le voyage » sur les pages de résultats et de paiement : supprime le voyage, les paniers et les voyageurs importés à tout moment.
• Les paramètres de votre navigateur : supprimez ou bloquez les cookies et les données de site de Travl. Si vous les bloquez, la connexion et la réservation risquent de ne pas fonctionner.
• Sur un ordinateur partagé ou public, déconnectez-vous lorsque vous avez terminé, ou utilisez une fenêtre de navigation privée — le navigateur en efface les données à sa fermeture.